2023-10-27 19:28:04

大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。叶公好龙文言文翻译拼音，叶公好龙文言文翻译，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、原发布者:摇啊摇

2、文言文《叶公好龙》原文及译文赏析

3、叶公好龙

4、子张见鲁哀公，七日而哀公不礼。托仆夫而去，曰：“臣闻君好士，故不远千里之外，犯霜露，冒尘垢，百舍重趼，不敢休息以见君。七日而君不礼，君之好士也，有似叶公子高之好龙也。叶公子高好龙，钩以写经，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。今臣闻君好士，故不远千里之外以见君，七日而君不礼，君非好士也，好夫似士而非士者也。诗曰：?中心藏之，何日忘之！?敢托而去。”

5、（1）解释下面加点词。

6、①百舍重趼，不敢休息以见君（）．

7、②钩以写经（）③施尾于堂（）．

8、（2）概括这则寓言的思想意义。

9、参考答案

10、（1）①舍，古代计算路程的单位，一舍等于三十里②用刀刻画的意思②写，用刀刻画的意思③施，伸出、延伸

11、（2）口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。

12、参考译文

13、子张去拜见鲁哀公，过了七天了鲁哀公仍不理他。他就叫仆人去，说：“传说你喜欢人才，因此，冒着风雪尘沙，不敢休息而来拜见你。结果过了七天你都不理我，我觉得你所谓的喜欢人才倒是跟叶公喜欢龙差不多。据说以前叶公子高很喜欢龙，衣服上的带钩刻着龙，酒壶

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。