雷克萨斯为什么叫凌志多少钱 雷克萨斯为什么叫凌志
生活知识
2023-11-23 17:05:05
导读 大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。雷克萨斯为什么叫凌志多少钱，雷克萨斯为什么叫凌志，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧...
大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。雷克萨斯为什么叫凌志多少钱，雷克萨斯为什么叫凌志，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、原英文名是（LEXUS），根据广东话粤语的读音翻译叫凌志，根据国语普通话的读音翻译叫雷克萨斯。
2、 这是国内很多英文名字翻译的通病，基本同一个牌子有很多个叫法，比如沃尔沃也叫富豪、马自达香港叫万事德、佳美（CAMRY）现在叫凯美瑞、日产也有叫尼桑的、奔驰也有叫平治的这些名称其实都相同的英文，但是用不同的语言发音翻译成中文自然就不同了~~。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！