lovelive国服wiki lovelive国服吧
生活知识
2023-11-26 21:04:04
导读 大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。lovelive国服wiki，lovelive国服吧，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、是当时南小...
大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。lovelive国服wiki，lovelive国服吧，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、是当时南小鸟活动的梗…（注：盛大对南小鸟的翻译是南琴梨。）
2、在活动剧情中，南小鸟遇到了一只小鸟，忍不住称赞这只小鸟可爱~
3、盛大却把南小鸟的话翻译成了：好漂亮的琴梨啊。
4、所以有了小鸟＝琴梨的意识…
5、贴吧里的琴梨，就是利用这个梗。当他们说琴梨的时候…一般是表示“鸟”，即“看”之类的意思。请自行理解…☆
6、有问题再问我qwq~
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！