氹仔岛和路环岛为什么连在一起 氹仔岛
生活知识
2023-12-02 07:36:05
导读 大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。氹仔岛和路环岛为什么连在一起，氹仔岛，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、有传说...
大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。氹仔岛和路环岛为什么连在一起，氹仔岛，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、有传说指当年葡萄牙人于凼仔登陆，向当地人询问地名（“名称”/“名字”一词在葡文称为“Nome”，英文则称为“Name”）。
2、由于双方言语不通，当地人把葡萄牙人发问“Nome?”听成“糯米？”，认为葡萄牙人在询问当地人会否售卖糯米，当地人于是回答“大把”（意即“大量”），音译变成葡文词语“Taipa”，葡萄牙人于是把该地方命名为“Taipa”。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！