萧萧梧叶送寒声江上秋风动客情诗意 萧萧梧叶送寒声
大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。萧萧梧叶送寒声江上秋风动客情诗意，萧萧梧叶送寒声，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、意思是瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意。
2、出自《夜书所见》，是南宋诗人叶绍翁所作的七言古诗。诗一二两句写景，借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。三四两句写儿童夜捉蟋蟀，兴致高昂，巧妙地反衬悲情，更显客居他乡的孤寂无奈。该诗以景衬情，
3、全诗如下：
4、萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。
5、知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
6、译文如下：
7、瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。
8、然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
9、注释如下：
10、萧萧：风声。
11、客情：旅客思乡之情。
12、扩展资料：
13、这首诗，写秋夜所见之景，抒发羁旅思乡之情。一句写梧叶，“送寒声”，微妙地写出了夏去秋来之时，旅人的敏锐感觉。
14、草木凋零，百卉衰残，是秋天的突出景象。诗词中常以具有物候特征的“梧叶”，置放在风雨之夜的典型环境中，表现秋的萧索。韦应物《秋夜南宫寄沣上弟及诸生》诗：“况兹风雨夜，萧条梧叶秋。”就采用了这一艺术手法。
15、此诗以叠字象声词置于句首，一开始就唤起读者听觉形象的联想，造成秋气萧森的意象，并且用声音反衬出秋夜的寂静。接着用一“送”字，静中显动，引出“寒声”。在梧叶摇落的萧萧声中，仿佛含有砭骨的寒气；以听觉引起触觉的通感之法渲染了环境的凄清幽冷。
16、二句接以“江上秋风”四字，既点明秋风的起处，又进一步烘托出了寒凉的气氛。秋风已至，而人客居他乡未归，因此触动了思乡之念。一个“送”字和一个“动”字，都用得十分传神，前者写“惊”秋之意，，后者抒“悲”秋之情。
17、参考资料来源：搜狗百科——夜书所见
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。