武运昌隆是中国成语吗 武运昌隆
综合精选
2023-11-08 01:15:03
导读 大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。武运昌隆是中国成语吗，武运昌隆，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、武运昌隆，其
大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。武运昌隆是中国成语吗，武运昌隆，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、武运昌隆，其实和武运长久的意思一样，都是二战期间的日军用语，我们拆开来看：
2、【武运】战斗中胜负的命运。又或者可以翻译为身为武士・军人的命运
3、【昌隆】长久持续。永久的意思。
4、总的翻译就是：希望解除徵兵而祈求武运长久，祈求战场上士兵永久幸运。
5、千人针，并不是和武运昌隆或者武运长久为同义词！！！之前解答的我看就是看不懂日语在瞎扯。千人针是二战时期，日本妇女为了祈祷自家出征之人平安归来，众多妇女在一起纺织带有”ご武运を”“武运长久”等语句的制品，类似于护身符。在日本称为”御守り”。其含义与”ご武运を”和”武运长久“有着本质的区别。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！