battered翻译 battered

综合精选 2023-11-10 14:22:03
导读 大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。battered翻译,battered,很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、① damaged强调是人或
2023-11-10 14:22:03

大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。battered翻译,battered,很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、① damaged强调是人或财物的损失(受到破坏或伤害)。

2、 Harm or injury to property or a person, resulting in loss of value or the impairment of usefulness.

3、② battered则强调的是伤害的过程,是不断重复的重度伤害或暴力行为。

4、To hit heavily and repeatedly with violent blows. (暴力重复打击)

5、To subject to repeated beatings or physical abuse. (身体上的反复伤害)

6、To pound repeatedly with heavy blows. (反复重击)

7、To damage, as by heavy wear. (损害由于重度磨损)

8、总结:

9、damaged强调的是伤害的结果;而battered强调的是伤害的具体方式(暴力,重复,重度)。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!