2024-04-27 00:46:08

大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。frighten，freight，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、（1）含义不同: FREIGHT基本用在国际运费上,比如OCEAN FREIGHT / AIR FREIGHT.表示海上运输或空中运输,CARRIAGE一般都指内陆运费，短途运费。

2、freight是约定俗成，因为freight这个单词is from a North Sea Germanic source，指的就是给船上装货。North Sea是北海，荷兰丹麦那些邻国，航海发达，造船发达，自然会有不少与这相关的词汇。

3、carriage的词根本意是用有轮子的车来载人或运输货物，是欧亚大陆内部的发明。欧亚大陆被海洋包围，海水面积占了地球表面的大部，并且后来又有了哥伦布麦哲伦达伽马等的地理大发现时代，carriage自然就扩展到了所有的方式的运输。

4、（2）侧重点不同: CARRIAGE 与FREIGHT的不同是FREIGHT指海河运输，而CARRIAGE除了包括海河运输外还包括陆运。“CPT”和“CIP”里面的“运费”是“CARRIAGE”， “CIF”里面的运费”是“FREIGHT”。

5、（3）运费价格不同:FREIGHT一般价格要比CARRIAGE贵。

6、扩展资料：

7、国际海上货物运输是指承运人按照海上货物运输合同的约定，以海运船舶作为运载工具，以收取运费作为报酬，将托运人托运的货物经海路由一国港口运送至另一国港口的行为。

8、国际海运（International Ocean Freight）是国际贸易中最主要的运输方式，国际贸易总运量中的三分之二以上，我国绝大部分进出口货物，都是通过海洋运输方式运输的。

9、参考资料来源：搜狗百科-国家海运

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。