堡垒之夜舞蹈动作的版权之争又卷土重来
本周,美国上诉法院法官组成的小组推翻了去年职业编舞凯尔·花神(KyleHanagami)对EpicGames提起的诉讼,撤销了对《堡垒之夜》舞蹈动作的法律诉讼。Billboard指出了11月1日提交的意见(PDF),其中美国第九巡回上诉法院法官RichardPaez写道,即使舞蹈的个别元素不能受版权保护,但编排可以。
下级法院表示,舞蹈作品由无法单独保护的姿势组成。
研究发现,《堡垒之夜》中角色所使用的舞蹈编排的步骤和姿势“除了四个相同的姿势外,并没有实质上相似”,因为它们与Hanagami的作品没有“共享任何创意元素”。
第九巡回法庭专家组同意下级法院的观点,即“编舞是由各种元素组成的,如果单独来看,这些元素是无法保护的。”然而,法官理查德·佩兹本周写道,将编舞的某些部分称为“姿势”就像称音乐“只是‘音符’”。他们还发现,编舞可以涉及其他元素,如时间安排、空间的使用,甚至是舞蹈的能量。的表现。
专家组认为,“姿势”并不是唯一的相关元素,舞蹈作品还可能包括身体位置、身体形状、身体动作、过渡、空间的使用、时间、停顿、能量、经典、主题、对比和重复。专家组得出的结论是,花神貌似有理地声称,他在选择和安排编舞元素(四肢的运动、手和手指的运动、头部和肩膀的运动以及节奏)时做出的创造性选择与Epic的选择基本相似。在创建表情时制作的。
在回应TheVerge的询问时,Hanagami的首席律师DavidHect表示,“在短格式数字媒体时代,法院的判决对于编舞者和其他创意人员的权利极具影响力”,他的客户期待提起诉讼他对Epic的指控。
Epic已经就《堡垒之夜》的“表情”功能提起了多起诉讼,该功能允许玩家触发模仿流行舞蹈动作的动画。2020年,它赢得了其中一起诉讼,尽管法官允许虚假代言索赔继续进行。2019年,其他几起案件也被搁置,其中包括《新鲜王子妙事多》主演阿方索·里贝罗的案件。
现在,该案将返回地方法院,上诉法院法官表示“将有更好的机会评估花神索赔的版权保护适当水平,并获得更完整的记录。”